SES New York 2010, March 22-26
Subscribe to SearchDay, our free daily e-mail summarizing the day's Search Marketing News.
Recent Comments

« SEW Experts: Landing Page Optimization: Guessing vs. Testing | Main | ChaCha Selected by Rock the Vote for Mobile Answers »

October 15, 2008

Google Translate Adds Widget, Notranslate Code Snippets

Google Translate has released a few updates to help you translate, or not, your pages for your site visitors.

First up is a widget that you can place on your site to offer visitors translation via Google Translate. It's very Google branded, so that may deter some, but here's what it looks like:

Secondly, there are code snippets available if you do NOT want Google to be able to translate your page or certain parts of a page.

class=notranslate is available for any html element. Here's an example:

notranslate1008-1.jpg

For an entire page, use meta tags like this:

notranslate1008-2.jpg

Available languages include:

    Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

Related Reading:
Google Translate Adds 11 Languages
Google Translate Goes Live with Human Translators
Google Webmaster Central Updates Include API Settings and Crawl Error Sources

Posted by Nathania Johnson on October 15, 2008 9:06 AM

  • Stumble It
  • Add to del.icio.us
  • Tweet it on Twitter


Comments

Google has done their part in making language translation seriously. We have to thank Google for that, really. However, mechanical translators should be more accurate. And it is not safe to depend on technology alone especially in doing documents. A combination of the expert and technology is better.

Technical Translator  September 16, 2009 4:12 AM

Post a comment




Remember Me?

(you may use HTML tags for style)